Política de privacidad

Este sitio web recoge algunos datos personales de los usuarios durante la navegación e interacción con las herramientas online. Este apartado, la Política de Privacidad, tiene como objeto describir las modalidades de gestión del sitio web en relación con el tratamiento de los datos personales de los usuarios/visitantes que lo consultan, a tenor del art. 13 del Decreto Legislativo Italiano 196/2003 – Código en materia de protección de los datos personales. El Titular del tratamiento de los datos es: Ronda S.p.A. - via Vegri, 83 36010 Zanè (VI) Italia P.IVA IT00793310244. El tratamiento de los datos personales podrá ser efectuado no solo por los dependientes de Ronda S.p.A., sino también por terceros, a quienes la empresa asigne total o parcialmente determinadas actividades de carácter instrumental o vinculadas con dicho tratamiento o con la implementación de los servicios ofrecidos. Cuando así ocurra, dichos sujetos procederán en calidad de titulares autónomos, cotitulares, o serán nombrados Responsables o encargados del tratamiento.

TIPOS DE DATOS RECOGIDOS

Entre los Datos personales recogidos en este sitio, de forma autónoma o a través de terceras partes, se distinguen: Cookies, Datos de uso y direcciones de correo electrónico. Los datos personales pueden ser introducidos voluntariamente por el usuario, como en el caso de los formularios de solicitud, o tomados de forma automática al navegar por este sitio. La identificación del usuario y el registro de sus preferencias a través del uso de cookies y otras tecnologías tienen como finalidad la implementación correcta y completa del servicio solicitado. El Titular se exime de toda responsabilidad en relación con los datos de terceros publicados o compartidos por el usuario a través de este sitio.

MODALIDAD Y LUGAR DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS RECOGIDOS

El Titular adopta las oportunas medidas de seguridad destinadas a impedir el acceso, la divulgación, la modificación o la destrucción no autorizadas de los datos personales de los usuarios mediante instrumentos informáticos y/o telemáticos, como modalidades organizativas y con lógicas estrictamente relacionadas con las finalidades indicadas. Además del Titular, podrían tener acceso a los datos otras categorías de encargados implicados en la organización del sitio (personal administrativo, comercial, de marketing, legal, administradores del sistema), o bien sujetos externos (como proveedores de servicios técnicos de terceras partes, correos postales, proveedores de alojamiento, sociedades informáticas, agencias de comunicación). Los datos reciben tratamiento en las sedes operativas del titular y en cualquier otro lugar en que se encuentren ubicadas las partes implicadas en el tratamiento. El tratamiento se efectúa a través de instrumentos automatizados durante el tiempo estrictamente necesario para cumplir con los fines para los cuales han sido tomados y, en todo caso, de conformidad con las disposiciones normativas vigentes en materia. El usuario puede solicitar en cualquier momento la interrupción del tratamiento o la cancelación de los datos.

FINALIDAD DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS RECOGIDOS

Los datos del usuario se toman para que el Titular pueda proporcionar sus servicios, así como para las siguientes finalidades: Estadística, Publicidad, Contactar al Usuario, Interacción con redes sociales y plataformas externas, Gestión de direcciones y envío de mensajes por correo electrónico, así como Remarketing y Behavioral Targeting. Los tipos de datos personales utilizados para cada una de las finalidades se indican en las secciones específicas de este documento.

DETALLES SOBRE EL TRATAMIENTO DE LOS DATOS PERSONALES

FORMULARIO DE CONTACTO

El usuario, al cumplimentar con sus datos el formulario de contacto, autoriza su uso para que el Titular pueda responder a las solicitudes de información, de presupuesto, o de cualquier otra naturaleza indicada en el encabezamiento del formulario.
Datos personales recogidos: Nombre y apellidos, Correo electrónico, Teléfono.

BOLETÍN DE NOTICIAS

Con la suscripción al boletín de noticias, la dirección de correo electrónico y otros datos en relación con el usuario pasan inmediatamente a una lista de contactos a los que podrán enviárseles correos electrónicos con información, incluso de naturaleza comercial o promocional, en relación con este sitio. La dirección de correo electrónico del usuario podría añadirse también a dicha lista si hubiera solicitudes de información, compra de bienes/servicios, creación de cuenta y participación en comunidades que formen parte de los servicios del sitio.
Datos personales recogidos: Correo electrónico, Nombre, Apellidos, País, Idioma

GESTIÓN DE DIRECCIONES Y ENVÍO DE MENSAJES POR CORREO ELECTRÓNICO

Estos servicios permiten gestionar una base de datos de contactos de correo electrónico, contactos telefónicos o contactos de cualquier otro tipo, utilizados para comunicar con el usuario. Estos servicios permiten recoger datos relativos a la fecha, la hora y la posición geográfica (aproximada) de visualización de los mensajes por parte del usuario, así como de la interacción del usuario con los mismos: estadísticas de clics, de aperturas, de elementos compartidos.

SENDGRID (SENDGRID)

Sendgrid es un servicio de gestión de direcciones y envío de mensajes de correo electrónico proporcionado por Sendgrid Inc.
Datos personales recogidos: Correo electrónico.
Lugar del tratamiento: USA – Política de privacidad

MAILCHIMP (MAILCHIMP)

Mailchimp es un servicio de gestión de direcciones e envío de mensajes de Correo electrónico proporcionado por Mailchimp Inc.
Datos personales recogidos: Correo electrónico.
Lugar del tratamiento: USA – Política de privacidad

REGISTRO E IDENTIFICACIÓN

Para acceder a contenidos reservados o personalizados, el sitio permite el acceso a áreas protegidas con el registro e identificación del usuario. La identificación puede realizarse también con ayuda de terceras partes, como se indica a continuación. El Usuario se registra cumplimentando el formulario de registro y proporcionando directamente a este sitio sus datos personales.
Dati personali raccolti: Cognome, Email, Nome, Password, Ragione sociale.

INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE LOS DATOS PERSONALES

Para finalidades estadísticas o para conservar las preferencias de los usuarios, el sitio puede mantener un seguimiento de los usuarios a través de la memorización de un código de identificación de su dispositivo.

INFORMACIÓN ADICIONAL SOBRE EL TRATAMIENTO

DEFENSA EN JUICIO

El titular, en caso de que deba protegerse en juicio de abusos en relación con el disfrute de los servicios, tiene la facultad de usar los datos personales del usuario, así como de revelarlos si así lo solicitasen las autoridades públicas. Por petición del Usuario, el sitio podría proporcionar notas informativas adicionales y contextuales en relación con servicios específicos, o la toma y tratamiento de datos personales.

REGISTRO DE SISTEMA Y MANTENIMIENTO

El sitio web y los posibles servicios de terceros por él utilizados recogen Registros de sistema que contienen la dirección ip del usuario para gestionar y mantener los servicios que el sitio proporciona.

EJERCICIO DE LOS DERECHOS POR PARTE DE LOS USUARIOS

El Titular del tratamiento garantiza al usuario la posibilidad de conocer el contenido y el origen, de verificar la exactitud o solicitar que se completen, que se borren, que se actualicen, que se corrijan, que se rectifiquen, que se transformen en forma anónima o que se bloqueen los datos personales procesados en el acto del uso de los servicios del sitio, así como la posibilidad de solicitar su eliminación inmediata.

MODIFICACIONES A ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

El Titular del tratamiento puede, en cualquier momento, aportar cambios a la presente política comunicándolo a los usuarios en esta página; la última revisión queda notificada mediante la fecha indicada al final del documento. El usuario puede solicitar la eliminación de sus datos en caso de no aceptar los cambios aportados por el Titular. Para más información, se invita al usuario a ponerse en contacto con el Titular.

NOTA INFORMATIVA SOBRE LAS COOKIES

Las Cookies son archivos de datos instalados en el navegador del ordenador, la tableta o el dispositivo móvil del usuario para registrar determinados datos cada vez que este visite el sitio web o interactúe con él. El sitio utiliza Cookies para garantizar el funcionamiento de los servicios suministrados, para guardar las preferencias de navegación y para optimizar y verificar la experiencia de navegación del usuario.

OTROS TIPOS DE COOKIES

A continuación, damos una lista de instrumentos que dependen de la autorización informada del usuario. Algunos de ellos, gestionados por terceros, podrían realizar actividades de seguimiento del usuario, por lo cual invitamos a consultar sus respectivas políticas de privacidad.

INTERACCIÓN CON REDES SOCIALES Y PLATAFORMAS EXTERNAS

El sitio puede tener interacciones con las redes sociales y otras plataformas terceras para la toma de datos, cuya protección está regulada por la configuración de privacidad de cada una de las respectivas redes sociales.

ADDTHIS (ADDTHIS INC.)

AddThis es un servicio proporcionado por Clearspring Technologies Inc. que hace visible un widget que permite compartir contenidos de este sitio web en las redes sociales. Este servicio puede mostrar widgets pertenecientes a terceras partes que tendrán noticia de la interacción efectuada y de los datos de uso en relación con las páginas en que este servicio está instalado.
Datos personales recogidos: Cookies y datos de uso y de navegación.
Lugar del tratamiento: USA – Política de privacidad

VISUALIZACIÓN DE CONTENIDOS DE PLATAFORMAS EXTERNAS

En este sitio se han instalado servicios de terceras partes que permiten el uso de servicios/información directamente en el sitio web (P.Ej. mapa de Google Maps) recogiendo datos de tráfico en relación con las páginas en que está instalado.

WIDGET GOOGLE MAPS (GOOGLE)

Google Maps es un servicio de visualización de mapas gestionado por Google Inc. que permite a este sitio integrar dichos contenidos dentro de sus propias páginas.
Datos personales recogidos: Cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: USA – Política de privacidad

GOOGLE FONTS (GOOGLE INC.)

Google Fonts es un servicio de visualización de estilos de caracteres gestionado por Google Inc. que permite a este sitio integrar dichos contenidos dentro de sus propias páginas.
Datos personales recogidos: Cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: USA – Política de privacidad

TYPEKIT (ADOBE)

Typekit es un servicio de visualización de estilos de caracteres gestionado por Adobe Systems, Inc. que permite a este sitio integrar dichos contenidos dentro de sus propias páginas.
Datos personales recogidos: Varios tipos de Datos según lo especificado por la política de privacidad del servicio.
Luogo del trattamento : USA – Política de privacidad

REMARKETING Y BEHAVIORAL TARGETING

Mediante el seguimiento de los datos de uso y el uso de Cookies, la información sobre la navegación del usuario se transfiere a socios cuya actividad de remarketing y behavioral targeting permite seguidamente proponer al usuario contenidos publicitarios específicos.

ADWORDS REMARKETING (GOOGLE)

AdWords Remarketing es un servicio de Remarketing y Behavioral Targeting proporcionado por Google Inc., que vincula la actividad de este sitio web con la red de publicidad AdWords y la Cookie Doubleclick.
Datos personales recogidos: Cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: USA – Política de privacidad – Darse de baja

FACEBOOK REMARKETING (FACEBOOK, INC.)

Facebook Remarketing es un servicio de Remarketing y Behavioral Targeting proporcionado por Facebook, Inc., que vincula la actividad de este sitio web con la red de publicidad de Facebook.
Datos personales recogidos: Cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: USA – Política de privacidad – Darse de baja

FACEBOOK CUSTOM AUDIENCE (FACEBOOK, INC.)

Facebook Custom Audience es un servicio de Remarketing y Behavioral Targeting proporcionado por Facebook, Inc., que vincula la actividad de este sitio web con la red de publicidad de Facebook.
Datos personales recogidos: Cookies y Correo electrónico.
Lugar del tratamiento: USA – Política de privacidad – Darse de baja

ESTADÍSTICA

Los servicios recogidos en la siguiente lista permiten al Titular monitorizar y analizar el tráfico, y efectúan el seguimiento del comportamiento del usuario.

GOOGLE ANALYTICS (GOOGLE)

Google Analytics es un servicio de análisis web proporcionado por Google Inc. («Google»). Google utiliza los Datos personales recogidos con la finalidad de efectuar el seguimiento y examinar el uso de este sitio, elaborar informes y compartirlos con los demás servicios desarrollados por Google. Google podría utilizar los Datos Personales para contextualizar y personalizar los anuncios de su red publicitaria.
Datos personales recogidos: Cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: USA – Política de privacidad – Darse de baja

GOOGLE ANALYTICS CON IP ANÓNIMO (GOOGLE)

Google Analytics es una servicio de análisis web proporcionado por Google Inc. («Google»). Google utiliza los Datos personales recogidos con la finalidad de efectuar el seguimiento y examinar el uso de este sitio, elaborar informes y compartirlos con los demás servicios desarrollados por Google. Google podría utilizar los datos personales para contextualizar y personalizar los anuncios de su red publicitaria. Esta integración de Google Analytics mantiene en el anonimato tu dirección IP. Este anonimato se consigue abreviando, dentro de los límites de los Estados Miembros de la Unión Europea o en otros países signatarios del acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo, la dirección IP de los Usuarios. Solo en casos excepcionales, la dirección IP será enviada a los servidores de Google y abreviada dentro de los Estados Unidos.
Datos personales recogidos: Cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: USA – Política de privacidad – Darse de baja

MONITORIZACIÓN DE CONVERSIONES DE FACEBOOK ADS (FACEBOOK, INC.)

La monitorización de conversiones de Facebook Ads es un servicio de estadísticas proporcionado por Facebook, Inc. que conecta los datos procedentes de la red de anuncios Facebook con las acciones realizadas dentro de este sitio web.
Datos personales recogidos: Cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: USA – Política de privacidad

MONITORIZACIÓN DE CONVERSIONES DE GOOGLE ADWORDS (GOOGLE INC.)

La monitorización de conversiones de Google AdWords es un servicio de estadísticas proporcionado por Google, Inc. que conecta los datos procedentes de la red de anuncios Google AdWords con las acciones realizadas dentro de este sitio web.
Datos personales recogidos: Cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: USA – Política de privacidad

OPTIMIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DEL TRÁFICO

Los contenidos de este sitio web se distribuyen en todo el mundo a través de una red de datacenter (CDN) para permitir mejores prestaciones en relación con las peticiones de los usuarios en todo el mundo. Por consiguiente, es difícil determinar los lugares a los que se transfieren los contenidos y que podrían contener datos personales del usuario.

CLOUDFLARE (CLOUDFLARE)

CloudFlare es un servicio de optimización y distribución del tráfico proporcionado por CloudFlare Inc. Las modalidades de integración de CloudFlare implican que el servicio filtre todo el tráfico del sitio web, permitiendo también la toma de datos estadísticos del mismo.
Datos personales recogidos: Cookies y varios tipos de Datos según lo especificado por la política de privacidad del servicio.
Lugar del tratamiento: USA – Política de privacidad

TEST DE DESEMPEÑO DE CONTENIDOS
Y FUNCIONALIDAD (A/B TESTING)

Los servicios de testing y monitorización permiten al Titular verificar y monitorizar el comportamiento del usuario en relación con los distintos contenidos del sitio y con los cambios que se aplican al mismo.

GOOGLE WEBSITE OPTIMIZER (GOOGLE)

Google Website Optimizer es un servicio de A/B testing proporcionado por Google Inc. («Google»). Google podría utilizar los datos personales para contextualizar y personalizar los anuncios de su red publicitaria.
Datos personales recogidos: Cookies y datos de uso.
Lugar del tratamiento: USA – Política de privacidad

¿CÓMO PUEDO CONTROLAR LA INSTALACIÓN DE COOKIES?

Todos los navegadores modernos dan al usuario la posibilidad, además de todo lo indicado en este documento, de gestionar las preferencias en relación con las Cookies. Se pueden eliminar las Cookies instaladas en el pasado, por ejemplo, la Cookie donde se guarda la autorización para la instalación de Cookies por parte de este sitio web. El Titular no asegura que los servicios del sitio web puedan ser completamente utilizables en caso de que el usuario inhabilite completamente la instalación de Cookies. Más información sobre cómo gestionar las Cookies en los distintos navegadores: Google Chrome, Mozilla Firefox , Apple Safari, Microsoft Windows Explorer. En caso de cookies de terceras partes, el usuario puede negar su autorización al seguimiento informándose de la política de privacidad de dichas terceras partes y, si lo hubiera, mediante el enlace para darse de baja (o contactando al sujeto directamente). Además de lo hasta aquí descrito, el usuario tiene la posibilidad de gestionar las preferencias de seguimiento de muchos instrumentos publicitarios utilizando Your Online Choices. Para obtener información actualizada y completa sobre las cookies de terceras partes, el Titular aconseja siempre consultar la política de privacidad de cada proveedor, ya que las referencias específicas a las cookies y sistemas de seguimiento instalados por terceras partes deben considerarse orientativas. El Titular está a disposición del usuario en caso de que este desee recibir mayor información sobre el uso de las Cookies utilizadas en este sitio web.

DEFINICIONES Y REFERENCIAS LEGALES

DATOS PERSONALES

Son datos personales aquellos que identifican o permiten identificar a una persona física, y que pueden proporcionar detalles sobre sus características, sus hábitos, su estilo de vida, sus relaciones personales, su estado de salud, su situación económica, etc.

DATOS DE USO

Son los Datos personales recogidos de forma automática:

direcciones IP o nombres de dominio de los ordenadores utilizados por el Usuario que se conecta al sitio web,
las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier),
el horario de la solicitud,
el método utilizado para presentar la solicitud al servidor,
el tamaño del archivo obtenido como respuesta,
el código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (correctamente realizada, error, etc.)
el País de procedencia,
las características del navegador y del sistema operativo utilizados por el visitante,
las distintas connotaciones temporales de la visita (por ejemplo, el tiempo de permanencia en cada página), y los detalles en relación con el itinerario seguido dentro del sitio web, con particular referencia a la secuencia de las páginas consultadas, los parámetros del sistema operativo y el entorno informático del Usuario.

USUARIO

El individuo que utiliza el sitio y cuyos datos personales son objeto del tratamiento.

INTERESADO

La persona física o jurídica a quien se refieren los Datos Personales.

RESPONSABLE DEL TRAMIENTO (O RESPONSABLE)

La persona física, jurídica, la administración pública y cualquier otra entidad, asociación u organismo propuestos por el Titular para el tratamiento de los Datos Personales, según lo dispuesto en esta política de privacidad.

TITULAR DEL TRATAMIENTO (O TITULAR)

La persona física, jurídica, la administración pública y cualquier otra entidad, asociación a quien competen, también al unísono con otro titular, las decisiones en relación con las finalidades, las modalidades del tratamiento de datos personales y los instrumentos utilizados, incluido el perfil de seguridad, en relación con el funcionamiento y el uso de este sitio web. El Titular del tratamiento, si no se especifica de otro modo, es el propietario de este sitio.

ESTE SITIO

El instrumento hardware o software mediante el cual se recogen los Datos Personales de los usuarios.

COOKIE

Pequeña porción de datos conservada dentro del dispositivo del Usuario.

REFERENCIAS LEGALES

Aviso a los Usuarios europeos: la presente nota informativa de privacidad ha sido redactada en cumplimiento de las obligaciones previstas en el Art. 10 de la Directiva nº 95/46/CE, así como en relación con lo previsto por la Directiva 2002/58/CE, actualizada en la Directiva 2009/136/CE, en materia de Cookies.
Esta nota informativa de privacidad se refiere exclusivamente a este sitio..

Última modificación: 01 de enero de 2017